- Books

Einde van een familieroman #2020

Einde van een familieroman Een Hongaarse jongen wiens vader bij de staatspolitie werkt wordt aanvankelijk door zijn grootvader opgevoed in de geest van de joodse wijsheid

  • Title: Einde van een familieroman
  • Author: Péter Nádas Henry Kammer
  • ISBN: 9789060127940
  • Page: 458
  • Format: Paperback
  • Einde van een familieroman By Péter Nádas Henry Kammer, Een Hongaarse jongen, wiens vader bij de staatspolitie werkt, wordt aanvankelijk door zijn grootvader opgevoed in de geest van de joodse wijsheid.

    • BEST MOBI "✓ Einde van een familieroman" || READ (PDF) ✓
      458 Péter Nádas Henry Kammer
    • thumbnail Title: BEST MOBI "✓ Einde van een familieroman" || READ (PDF) ✓
      Posted by:Péter Nádas Henry Kammer
      Published :2020-02-06T19:41:50+00:00

    1 thought on “Einde van een familieroman

    1. KonuBir Aile Roman n n Sonu, Stalin D nemi ve kom nizm sonras Avrupa i inde Macaristan konu alan bir kitap Kitap oklu anlat c y sahip olsa da genel olarak ana kahram n z olan ocuk Peter Simon ve ailesinin ya ad klar n , 11 ayr b l m halinde babas n n devlete hainlik su undan i eri at lmas s recini anlat yor.Nadas, d nemin karamsarl n , depresyonunu, i eri at lan ki ileri, kay p olan insanlar aile, k kler ve din st nden ok ele tirel olarak dile getirmi Peter Simon un hayal g c , kendisine anlat l [...]

    2. I decided to write a short review in English, although this is a Hungarian novel and there are two reasons for me doing so First, N das is one of the few Hungarian authors whose books are actually translated to English so there is a chance that some of you will read this novel, and second, I haven t seen any critiques on here in English which would do justice to this marvellous little work As the title gives it away, the book is a family story, mainly narrated by a little boy who is living with [...]

    3. ocuk anlat c n n oldu u romanlara d k nseniz, modern roman teknikleri de ilginizi ekiyorsa g zden ka rmaman z gereken bir kitap Tek bir zaman dilimi olmamas na, anlat m n tek y nde akmamas na ra men da lm yorsunuz Sonu haricinde olduk a ba ar l 3.5 5

    4. Antisemitizm, par alanan aile yap s , atalar k lt ve ge mi miras kitapta i lenen temel temalar Bu konulara ilgi duyanlara tavsiye ederim Ancak, unu da s ylemem gerekir ki, masals anlat m ile rhizomatic narrative denilen iki anlat t r n n tutars z bir ekilde i i e ge ti i yok olmu ve unutulmak istenen d nyaya dair bir roman ayr ca ahsen kitab okurken i i e ge ememi iki anlat okumu gibi oldum, ama yazar ke ke bunlar daha g l bir ekilde birbirine ba lasayd yada anlat n n tutarl l a s ndan birini ta [...]

    5. Nadas first novel easily ranks among the finest modernist treatments of childhood The fragmented and elliptical narrative is reminiscent of the first chapter of The Sound and the Fury , and often equal to that book in power The narrator s recalcitrant grandfather, who spends much of the novel weaving elaborate family myths and railing against prevailing communist politics 1950s Hungary , also recalls the eccentric patriarchs in the novels of Bohumil Hrabal and Witold Gombrowicz.

    6. For fiction there are two roads to translation the low road from bestseller dom, and the high road from literary ness Knowing nothing of N das s sales in Hungarian, my hunch is that this book took the high road.In my time in Hungary I ve seen books on both roads Hungarians waste much time translating and even reading rubbish like Bridget Jones presumably on the basis that sales in English sales in Hungarian, even when they have own exemplars of the genre like ll ts tok meg Ter zanyut I have to w [...]

    7. T st kirjasta j i kovin ristiriitaiset mietteet En pit nyt kappalejaottomasta, sekavasta tyylist joka sekoitti totta ja kuvitelmaa Ainoastaan hetkitt in p sin kiinni pienen pojan ajatusmaailmaan, jota t ll oli varmasti haettu Erityisen symbolisten kohtausten kohdalla mietin l hinn olenko tyhm kun en oikein ymm rr mit on haettu, vai enk ymm rr , koska en tied riitt v sti Unkarin l hihistoriasta T m verotti lukunautintoa kovasti.Toisaalta itse kirjan aihepiiri, lapsen kokemus diktatuurissa, jossa [...]

    8. A dazzling construction and deconstruction of time and narrative.Well worth the attempts to distill meaning from the sporadic, snapshot like episodes related by the unreliable narrator and to navigate through the linear and cyclic temporal frames.A descent into a half mad, fairy tale world interspersed with biblical allegories and political undertones.During the class discussion I half joked about applying an agnostic reading to the whole, because ultimately the discussion boiled down to an exch [...]

    9. Na vrlo zanimljiv na in Nadas u ovom romanu tematizira velike pri e naspram malih i individualnih, povijest svijeta spram li ne povijesti pomno biraju i pripovjeda e i pripovjednu tehniku da bi u kona nici postavio uvijek aktualno pitanje emu pri anje i pripovijedanje Pripovijedanje koje se razvodnjava , koje je infantilno, intertekstualne reference, izra ajne mogu nosti jezika, ine ovaj roman u mnogo emu itala ki privla nim i izazovnim.

    10. ba ka bir kullan c n n yorumlad benim i in de ge erli, bu kitab biraz daha gen ken okusayd m san r m daha ok sevebilirdim ama bu ya mda 32 okudu umda takip, zde le me, gizemi zmeye istek sebebiyle pek kendimi veremedim kitab n 1977 y l nda yaz lm olmas na a rd m, nk post modern denilen b t n teknikler kullan lm zaman atlamas , anlat c de i mesi, ger eklikten kopu , okumay g le tiren noktalama i aretleri vs vs kitaptan zevk alabilmek i in par a par a okunmamas gerek san r m, ayr ca yahudi ve maca [...]

    11. Hankalin ja h m rin lukukokemus aikoihin Ajoittain kerronta onnistui tavoittamaan pikkulapsen n k kulman, jossa monetkaan aikuisten asiat eiv t k y j rkeen ja leikit ovat yht todellisia kuin todellisuus, ajoittain ei Uuvuttavaa lukea teksti , jossa saa jatkuvasti p hk ill ett olikohan t m totta vai kuvitelmaa, ja mit h n ihmett t ss itse asiassa edes tapahtui.Huonoksi en kirjaa sanoisi, toisenlaisen lukijan mielest t m voi olla hyvinkin mielenkiintoinen haaste, joka tuo ajankuvaa esille hienovar [...]

    12. Ch pu, e napsat celou knihu v jednom odstavci je netradi n a um lecky uchvancancuj c , ale te se to dost blb M to ale sv j smysl, kniha je my lenkami mal ho chlapce, skute nost, sny, z blesky vzpom nek, v e se to m ch p te p es dev t tu po jedn tu po n kolika v t ch Nev m, jestli to je n jak ma arsk lidov zvyk, z jejich literatury jsem je t etl Satansk tango od Kr snohorkaie a taky to byl jeden odstavec ono jich je teda v obou kn k ch asi p t, ale to u m moc nevytrhne.

    13. Discontinuous plot, intertextual layers, ironizing of the big novel form, different narrators perspectives and other postmodern methods in this one aren t adding much in the readers delight department Infantile narrator almost gave me boredom cancer and Peter Simon s family history narrated by his grand father wasn t much of a page turner either to say the least.

    14. One of the oddest books I have ever read I am quite sure this is a good, deeply honest book However, it was an ordeal reading through it Some years ago it just might have made an impression on me Now I am older and impatient with tricks that get in the way of the book inside the book.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *