- Books

Notes of a Pug-Nosed Mephistopheles #2020

Notes of a Pug Nosed Mephistopheles Notes of a Pug Nosed Mephistopheles Zapysky kyrpatoho Mefistofelia a novel first published in provides some good examples of Vynnychenko s views on sexual morality Preserving virginity is a vi

  • Title: Notes of a Pug-Nosed Mephistopheles
  • Author: Володимир Винниченко Theodor Prokopov
  • ISBN: 9781570875885
  • Page: 349
  • Format: Hardcover
  • Notes of a Pug-Nosed Mephistopheles By Володимир Винниченко Theodor Prokopov, Notes of a Pug Nosed Mephistopheles Zapysky kyrpatoho Mefistofelia , a novel first published in 1917, provides some good examples of Vynnychenko s views on sexual morality Preserving virginity is a violation of the laws of nature p.105 morality is the pink cosmetic powder over the laws of nature p.121 and honesty is a concept invented by human hypocrisy, stupiNotes of a Pug Nosed Mephistopheles Zapysky kyrpatoho Mefistofelia , a novel first published in 1917, provides some good examples of Vynnychenko s views on sexual morality Preserving virginity is a violation of the laws of nature p.105 morality is the pink cosmetic powder over the laws of nature p.121 and honesty is a concept invented by human hypocrisy, stupidity and by the imperfect social structure p.123 The novel deals with the problem of unwanted children that complicate the lives of sexual partners and an attempted infanticide Uncertainty about paternity is one of Vynnychenko s preoccupations once it is firmly established, paternity becomes a force that can overcome his commitment to free love and replace it with moral obligations Marta Tarnawsky

    • [↠ Notes of a Pug-Nosed Mephistopheles || Ù PDF Download by ↠ Володимир Винниченко Theodor Prokopov]
      349 Володимир Винниченко Theodor Prokopov
    • thumbnail Title: [↠ Notes of a Pug-Nosed Mephistopheles || Ù PDF Download by ↠ Володимир Винниченко Theodor Prokopov]
      Posted by:Володимир Винниченко Theodor Prokopov
      Published :2020-02-16T19:36:35+00:00

    1 thought on “Notes of a Pug-Nosed Mephistopheles

    1. This took me horrifyingly long to read, but it was very good To my defense, it is rather long, containing the following works novel short story short story novella play I liked all the stories in this volume, even the play and I m not a big fan of plays because they are all somehow unpleasant and or macabre, something I really, really like in literature These aren t really typical classical pieces as I think most people view them, i.e slow and somewhat boring with people behaving impeccably rath [...]

    2. I ll quote Marta Tarnawsky here, for those who has read the T Prokopov s translation Despite his noble effort, Prokopov s translations leave much to be desired He takes considerable liberties with the author s text, abbreviates whole scenes for example, pp.40 1, 47, 66, 74 5, 83, 131 in Mephistopheles , and changes the names of Vynnychenko s protagonists for example, Karachapov becomes Shakhrai, Danylo Nedotorkany is Daniel Panasenko, Dmytro is Dimitri, and Sydir Samzharenko is Sidor Samarenko T [...]

    3. Interesting story of a man disappointed in life and humanity, his journey through some ordinary but not simple obstacles Recommend

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *